11.花火は终わらない

作词:秋元康
作曲:すみだしんや

闭まってた学校のゲート
2人でそっと乘り越えて
谁もいない升降口
日が暮れて行くのを待っていた

君と仆の特别な夏休み
友达よりもっと近く
寄り添う季节
屋上から…

花火は终わらない
仆らの恋のように
照らされたその横颜
爱しくて
爱しくて
あの空 暗くなって
静寂 访れても
心に打ち上がった
君の花火 终わらない

一枚の团扇の中で
やさしい风を感じてた
君の发が仆の肩で
そっと摇れてるのがしあわせだ

见下ろしてるこの街のどこかから
一匹だけ蝉が鸣く
今夜はきっと
ああ热带夜

花火は终わらない
夏が通り过ぎても
始まった恋は续く
切なくて
切なくて
横颜 见てるだけで
嬉しくなって来る
瞳に映る君と
今日の花火は终わらない

ドドンというあの音が响く度
星の中に咲いた花
君と见たこと
忘れない

花火は终わらない
仆らの恋のように
照らされたその横颜
爱しくて
爱しくて
あの空 暗くなって
静寂 访れても
心に打ち上がった
君の花火 鸣り响く
まだ 终わらない